venerdì 26 novembre 2010


Dopodomani sarà il 28 novembre, due mesi esatti da quando abbiamo avuto la notizia più bella della nostra vita, tu hai adesso 10 mesi, fra pochi giorni dovremo preparare l'albero di Natale, sognavamo di prepararlo con te che scorazzavi tra gli scatoli, le palline e gli addobbi, ma purtroppo non sarà così.
La nostra speranza è che almeno per il tuo undicesimo compimese saremo lì con te per festeggiarlo.....
Non sapere ancora la data della cerimonia ci mette un'angoscia incredibile, la stanchezza dell'attesa in questo periodo è pesantissima, domani ritiriamo finalmente la tua culletta, se la vedessi ....è bellissima degna di una principessa...e tu sei la nostra principessa Noemi.
La settimana prossima sapremo qualcosa di più preciso per la partenza...la notte piccola mia non dormiamo.....ormai la tensione è alle stelle e ogni sera prima di crollare dal sonno penso e ripenso a tutto quello che ci aspetta quando sapremo finalmente il giorno in cui ci abbracceremo, immagino quel momento, non sappiamo la tua reazione, chissà che faccia farai, se ti butterai tra le nostre braccia o piangerai......chissà come sarà la tua voce, non vediamo l'ora di sentirti e di vederti.
Una cosa è quasi certa....a Natale tu sarai con noi e questo ci dà la forza di aspettare.......non vediamo l'ora di immergerci nel profondo dei tuoi occhi neri pieni d'amore.
Sei per noi la VITA...........buonanotte angelo del Vietnam

Hello Vietnam

QUANTO CI MANCHI ANGIOLETTO.....NON VEDIAMO L'ORA DI ABBRACCIARTI ........TI AMIAMO DA MORIRE.


HELLO VIETNAM

Raccontatemi tutto di questo nome che è difficile da dire,
mi è stato dato il giorno della mia nascita.
Voglio sapere di tutte le storie del vecchio impero.
I miei occhi dicono più di me, di quello che si osa dire.
Tutto quello che sò di voi sono tutti i luoghi di guerra,
un film di Coppola : il rumore degli elicotteri.
Un giorno toccherò la tua terra...
Un giorno, io finalmete conoscerò la tua anima.
Un giorno, verrò per dire , ciao Vietnam.
Raccontami tutto sul mio colore, i miei capelli e un pò dei miei piccoli piedi,
che mi hanno portato per ogni miglio della strada.
Voglio vedere la tua casa, le tue strade.
Mostrami tutto, non sò: sampan di legno, mercati galleggianti, la luce d'oro.
tutto quello che sò di te e tutti i luoghi di passaggio,
un film di Coppola; il rumore degli elicotteri.
Un giorno, io toccherò la tua terra.
Un giorno, io finalmente conoscerò la tua anima.
Un giorno, verrò da voi per dire ...ciao Vietnam
e il Buddha in pietra vegli su di me,
e sui miei sogni,
attraverserò campi di riso nella preghiera, nella luce,
vedrò i miei parenti, toccherò il mio albero,
le mie radici, la mia nascita.
Un giorno, io toccherò la tua terra.
Un giorno, io finalmente conoscerò la vostra terra.
Un giorno, verrò da voi per dire ....Ciao Vietnam
dirò.... Xin Chào Vietnam.........